別れを惜しむ予定

2008年7月 8日 [難しい日本語]

今日、大阪道頓堀のくいだおれが閉店しますが、常連客が呼ばれて女将たちと別れを惜しむ予定なんだそうです。群馬から発信しているラヂオから聞こえてきました。

閉店する飲食店に集合し、客や従業員らが別れを惜しんでいました──っていう言い方なら解るけれども、これから集合する予定で、だからって「別れを惜しむ予定」って何なんだろう？言いたいことはわかるけど、そのニッポン語は全然麗しくない。

関連しているかもしれないページ

ところで、異年同日付でこんなエントリーもあります (Powered by MTOnThisDay)

2009.07.08 きっとODAだってこんなもん

関連タグ:

↑次の記事：[ターゲットシールに初遭遇]を見る
↓前の記事：[迷子の警察音楽隊を高崎で公開中]を見る

360°くるくる写真作例

けやきホ一儿A+B

公開日 : 2010年8月21日

富岡製糸場ライトアップ

公開日 : 2010年8月16日

にぎわいホール

公開日 : 2010年5月22日

安中市役所松井田支所

公開日 : 2010年5月 7日

大仁田ダム

公開日 : 2010年4月23日

→ もっと見る

| HOME | 写真撮影 | 360°くるくる写真 | ウェブ | 印刷物 | ご案内 | お問い合わせ | [blog] |

copyright © Photo Pierre. All rights reserved.
許可無く写真や文章の一部または全部を放送したりすることはお断りします。