鏡文字

2006年04月13日 公開

HateがLoveになるシャツHate(大嫌い)とプリントされたシャツが、鏡に映るとなぜかLove(愛情)になる、ちょっと不思議なシャツがあるそうです。元のシャツがLoveで、鏡に映る姿がHateだったら、ちょっと怖い感じがしますが、どちらを鏡の中に埋め込むか、デザイナーは悩んだりしたのでしょうか。

......って思って販売サイトMade In Designを覗いてみたら、色は赤と黒があり、HateとLoveがそれぞれあるようです。両方作って消費者に選ばせるというのは、一般的なプロダクトならばアリなやり方ですが、その名も「Made In Design」なんてサイトで販売するならば、悩み抜いてどちらかにした方がよかったのに。せめて、アカはHate、クロはLoveにする、、、とか。

だったら、買いやすかったのにな! そうでもない?

.