[blog]:PhotoPierre

本日午後4時49分頃、高崎市でも地震がありました。震度1か2くらいではないかと感じました（気象庁の発表は「群馬南部震度3」）。茨城県の方は震度5弱くらいだったそうです。震源は茨城県沖、Ｍ５．１。

最新の情報に注意しましょう。

ちなみに、室内の温度は34℃です。暑い!!

その施設を運用している人は、カタカナの意味を理解しているだろうか？　名付け親をちゃんと恨んでいるだろうか？ なんだこの長いカタカナの羅列は。

Life up square eyes

一見英語風なカタカナを、英語にしてみたところでわからないものはわからない。

このトンチンカンな名前の箱で、明田一久展が開催されている。

たまたま遭遇したのはオバサマ方の集団。きっと２階の展示を観覧していたのだろうと思います。まさか石彫が好きなオバサマの集団なんて!! ちょっと考えにくいです。

『STONE WORKS−明田一久　彫刻展−』

• 会期：7月3日（木）〜15日（火）※水曜定休
• 場所：ギャラリー　Eyes（群馬）
  群馬県前橋市南町3-35-3 Life up square Eyes内
• TEL：027-220-4102

【まだ続きます】→"ライフアップスクエアアイズ"

「こんな企業サイトはイヤだ」ベスト20がCNET Japanで発表された。細かいことを言うならば、ワースト20の言いまつがいだろうと思いますけど、「ベスト」は英語の「best」とはカンケーなくニッポン語なんだろう、と解釈することとします。

1. 情報が数ヶ月間更新されていない
2. 画像が多くて、重い
3. 「準備中」のコンテンツだらけ
4. リンク先がPDFファイル
5. トップページからオールFlash
6. ポップアップがどんどん開く
7. 情報が多すぎで探している情報にたどり着けない
8. 商品一覧などの一覧ページがない
9. 突然音が鳴る
10. 問合せ先が明記していない

[CNET Japan：「こんな企業サイトはイヤだ」ベスト20]より

……なんか、わかる。でも、どのようにしてアンケートを実施し、どのようなヒトが回答したのかわからないけど。画像が多くて重い、なんて、2400bps時代じゃあるまいし──そうじゃなきゃ、どんだけ画像使ってるんだ!! おそらく、画像の数の問題ではなくて、ネット用に減量されていない画像が多いっていう意味なんだろうなー。

気になったのはそこではなくて、第5位「トップページからオールFlash」。Flashと思っただけで嫌悪感を示す人は多いようですけれども、それって作り方がおかしいだけなんだと思います。印刷するボタンとか情報を閲覧者が保存できるファイルとか、そーゆーところに気を配って作られていない、「ただ動きがおもしろいだけ」のFalshなら、確かに不要だ。むしろ迷惑だ。

Flashは検索にひっかからないからSEO的に不利、とか決めつけるヒトもいますが、みんな作りようではないかと思うわけです。ただ、費用をケチってるのにFlash動画入れようぜ!! という注文が多いと、安くしよう → 工程を少なくしよう → 使い勝手まで手が回らない、ってコトなのでしょうけど。

【まだ続きます】→"こんな企業サイトはイヤだ"

ちょっと目を離すと、ある日突然「高崎前橋経済新聞」って名称が変わっていた高崎経済新聞。前橋の広告屋が作ってるわりに地元に溶け込めず、「だんべえ踊り」を「だんべい踊り」って表記したり、トンチンカンなコトで有名だ。もし有名な部分があるとすれば。

こんどは、コレだ。

「ビッグカメラ高崎店」は「LABI1 高崎」の出店について、「ビッグカメラのどの店舗も競合他社の店舗が近くにない店舗はないので、（「LABI1 高崎」がオープンしても）営業形態に変化はない」（同社広報担当者）としている。

[高崎前橋経済新聞 2008.07.02]

いつのまに高崎にビッグカメラなんてできた？ そりゃどこだ？ ……ってのは冗談で、ホントに固有名詞には頓着無いらしい。でも、ビッグカメラの広報担当に話を聞いたとあるので、ビッグカメラっていう店がどこかにあるらしい。高崎か前橋の商圏に。

……ってのは冗談で、高崎前橋経済新聞に自分ン家の名称が記載されるようなことがあるならば、厳しい目で追求しなくてはならないことでしょう。まぁ、新聞なんて、報道の自由に始まり、表現の自由とか言論の自由とか、言いたい放題ですから大丈夫です。

全国紙ともなれば、ニッポンを変態大国だとインターネットを使って英文で垂れ流すコトだってオッケーですし、法務大臣が法律に従って仕事をすることを死に神呼ばわりすることだってオッケーなんです。珊瑚礁に傷をつけて写真を撮って「珊瑚礁が傷つけられています!!」って報じるのも自由ですし、政治家の言いなりに報じるのだって自由です。

固有名詞を自分の思い込みで発信することだって、自由なんでしょう。

……ってのは冗談で、校正能力に欠けているとしか言いようがないですね。ここン家が作る広告とか、大丈夫なんだろうか？ 心配です。

ここまで呑気に笑われちゃ、何も言う気がしない。

ニコンは7月25日に、D3画質の廉価版D700を発売すると発表した。

＼(◎o◎)／！ 2400万pxのD3xが発表されるとばかり思っていたのに、あまりの変化球に大きく空振りして腰を痛めそうです。ホント、びっくりです。しかも、この頃はお約束のオープンプライスなので、いったい価格がいくらなんだか調べてまわらねばならないので、タイヘンです。自由ってのはいろいろ手間がかかります。

ちなみに、D700の仕様としては、FXフォーマット1210万pxで、お得意のクロップ機能付。ライブビュー機能に水準器機能追加。ISO200〜6400（ISO100相当への減感やISO25600相当への増感可）。

これってさー、、、D3xに搭載予定の新機能のテストを兼ねてませんか？ D700を買っちゃったらD3xは購入する余裕が無さそうなので、すごく攪乱されている気分がします。

ちなみに、実売価格は30万円弱から36万円くらいの間になるもよう（328,000円前後）。

ニッポンにおいて、SALTと言えば、たいがいは英語で塩のことを表現しているものと理解されるべきだろうと思います。

でも、この容器に入っているのは、胡麻です!! ゴマは英語で「SESAME」。ナント、頭文字のSしか合ってません!! まぁ、途中にAなんかも入ったりしていて、共通点は辛うじて2点？

サンドヰッチの包装とか、超テキトーな英語が書いてあったりして、それは意味を成しているようで実は無意味な「模様」としての英語であるように、この自信たっぷりな「SALT」の表示も、曲線と直線を組み合わせた出来損ないの唐草模様なのかもしれません。

外国でのヘンな日本語を笑うニッポン人も、ニッポンでのヘンな英語を笑われているのでしょうね。たぶん。

ブランドをとても気にするニッポン人の仕業とは思えない大らかさです。でも、これは群馬県のとある居酒屋さんの光景。消費者としては、おいしいビールをおいしくいただけるんだったらブランドはあまり気にしないところですが、ビールを売るヒトとかよく何も言わないな。っつーか、よく気付かれないよなー──なんて感心してみたり。

こーゆーグラスってのは、誰かが店にくれてやっているものなんでしょうか？ それとも、店が購入しているものなんでしょうか？